Paola Zampa
Paola Zampa
FRAMMENTI DI UNA GENESI Nel suo lavoro artistico Paola Zampa sperimenta, senza limitazioni, tematiche e tecniche diverse. Rappresenta elementi naturali prototipici: alberi, vulcani, pietre, montagne, fiumi. Riproduce parti del corpo umano. Usa la scrittura nel suo valore decorativo o come traccia di una narrazione. Costruisce assemblaggi con resti di esistenze animali e vegetali. Nella sua ultima produzione impiega la tecnica femminile e domestica del ricamo: riproduce immagini delle più drammatiche cronache quotidiane su pezzi di biancheria per la casa o figure tratte dalla grande produzione pittorica del passato e dalla tradizione popolare su radiografie e lastre di piombo. L’arte permette di guardare l’inguardabile e mette ordine nel caos e l’amore per la bellezza, in tutte le sue forme, tenta un esorcismo nei confronti della precarietà e drammaticità della condizione umana che, tuttavia, affiorano in controluce. Paola Zampa vive e lavora a Roma. ----------------- FRAGMENTS OF A GENESIS In her artistic work, Paola Zampa employs different themes and techniques without any limit. She produces natural, prototype elements such as trees, volcanoes, stones, mountains and rivers and reproduces parts of the human body. She uses writing in both a decorative way and like a narrative trace. In her latest work, the female art of embroidery reproduces images taken from the most dramatic daily news on pieces of linen or figures taken from classical painting and popular traditions on x-rays and lead. Art allows us to look at the unbearable events and tidies up chaos. Love for beauty, in all its forms, tries to make an exorcism of the precariousness and drama of human kind, which then come out. Paola Zampa lives and works in Rome.
Buon Natale / Merry Christmas
2003, ricamo su lastra radiografica, cm . 29,7 x 29,7
totentanz 1
2008, olio e ricamo su piombo, 31 x 25
2008 oil and embroidery on lead 31 x 25
San Sebastiano
2005, San Sebastiano, ricamo su scintigrafia, cm 70 x 45
San Sebastiano, 2005, Ricamo su scintigrafia modificata al computer, cm 70 x 45
ventagli
2005, ricami su piombo e su lastre radiografiche
dall'alto in basso: "Ventaglio", 2005, ricamo su lastra radiografica, cm. 20 x 40; "Ventaglio", 2005, ricamo su lastra radiografica, cm. 20 x 40; "Ventaglio", 2005, ricamo su lastra radiografica, cm. 20 x 40; "Ventaglio", 2005, ricamo su piombo, cm. 26,5 x 53
Cartoline da Kabul
2006, "Cartoline da Kabul", ricamo su tela, cm. 44 x 56 ciascuno
Morandiana
2002, Morandiana, polaroid su carta
AMOR SACRO AMOR PROFANO
2006,
Irak
2004, Irak, ricamo su tela, cm. 10 x 48 ciascuno